Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

обработал судно

Толкование Перевод

1 worked a vessel

обработал судно

English-Russian dictionary of logistics > worked a vessel
2 worked up

обработал; обработанный

worked towards — работал для

worked right — работал правильно

worked the hold — обработал трюм

worked a vessel — обработал судно

worked on — продолжил работу; разработанный; работал

English-Russian big polytechnic dictionary > worked up
3 worked

работал

worked towards — работал для

worked right — работал правильно

worked the hold — обработал трюм

worked a vessel — обработал судно

worked up — обработал; обработанный

English-Russian big medical dictionary > worked
4 worked on

продолжил работу; работал над; разработанный

worked towards — работал для

worked right — работал правильно

worked the hold — обработал трюм

worked a vessel — обработал судно

worked up — обработал; обработанный

English-Russian big medical dictionary > worked on
5 worked on

продолжил работу; работал над; разработанный

worked towards — работал для

worked right — работал правильно

worked the hold — обработал трюм

worked a vessel — обработал судно

worked up — обработал; обработанный

The English-Russian dictionary general scientific > worked on
6 salvage

1. n спасение имущества; спасение судна или груза

salvage agreement — соглашение о производстве спасательных работ на море

salvage appliance — спасательное средство

salvage company — спасательное общество

salvage corps — спасательная пожарная команда

salvage pile — площадка для собранного имущества

salvage yield — поступление собранного имущества

processed salvage — обработал собранное имущество

process salvage — обрабатывать собранное имущество

salvage turn-in — поступление собранного имущества

2. n подъём затонувших судов

salvage craft tender — плавучая база спасательно-судоподъемных судов

3. n воен. эвакуация подбитой в бою материальной части

salvage channels — система сбора и эвакуации имущества

special salvage — специальный сбор материальных средств

aircraft salvage — эвакуация воздушного судна с места аварии

4. n редк. спасение, избавление

right of salvage — право на спасение

salvage charges — расходы по спасению

effect of the salvage — результат спасения

salvage clause — оговорка о расходах по спасению

deep-sea salvage service — служба спасения в открытом море

5. n спасённое от гибели имущество; спасённый груз; спасённое судно

salvage collecting point — пункт сбора имущества

salvage collecting unit — группа сбора имущества

salvage warehouse — хранилище собранного имущества

segregate salvage — сортировать собранное имущество

segregated salvage — сортировал собранное имущество

6. n воен. трофей; собранное в бою имущество

salvage party — команда по сбору своего и трофейного имущества

obtain salvage — собирать имущество

obtained salvage — собрал имущество

salvage collecting — сбор имущества

salvage point — пункт сбора имущества

salvage property — собирать имущество

7. n вознаграждение за спасение имущества

salvage money — вознаграждение за спасённое имущество; спасательное вознаграждение

salvage depot — ремонтная база

collection of salvage — сбор имущества

obtaining salvage — собирание имущества

salvage equipment — собранное имущество

classify salvage — сортировать имущество

8. n лом и отбросы производства, скрап, утиль

salvage loss — убыток при реализации спасенного имущества

9. n сбор утиля

routine salvage — плановый сбор имущества

collected salvage — произвел сбор имущества

collect salvage — производить сбор имущества

salvage activity — работа по сбору и обработке

collecting salvage — проведение сбора имущества

10. n использование утиля

breakdown and salvage stacking area — площадка для демонтажа и хранения идущего в утиль имущества

11. v спасать; выручать

to salvage the potential hoodlums — не дать юношам превратиться в бандитов

12. v воен. собирать своё и трофейное имущество на поле боя

classifying salvage — сортирование имущества

salvage class — категория собранного имущества

salvage inspector — сортировщик собранного имущества

fumigate salvage — дезинфицировать собранное имущество

fumigated salvage — дезинфицировал собранное имущество

13. v использовать отбросы производства, скрап, утиль

Синонимический ряд:

1. debris (noun) debris; flotsam; jetsam; remains

2. rescue (noun) deliverance; delivery; rescue; salvation

3. rescue (verb) deliver; emancipate; extricate; free; liberate; release; rescue

4. salve (verb) salve

5. save (verb) glean; reclaim; recover; recycle; redeem; regain; restore; retrieve; save

Антонимический ряд:

abandon

English-Russian base dictionary > salvage

См. также в других словарях:

Судьба (Звёздные врата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Судьба (значения). Судьба «Судьба» на сверхсветовой скорости Первое появление «Воздух. Часть 1» Последнее появление … Википедия
Беринг Витус Йонссен — (Ив. Ив.) (1681 1741) мореплаватель, капитан командор (1730). Выходец из Дании. В 1704 принят на рус. службу. Принимал участие в Прутском походе (1711) и воен. операциях во время Северной войны (1700 21). В 1724 Петр I поручил Б. (одновременно… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Усть-Луга (порт) — Не следует путать с посёлком Усть Луга. Морской торговый порт Усть Луга местонахождение … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
Уоллес Алфред Рассел — (Wallace) (1823 1913), английский естествоиспытатель, один из основоположников зоогеографии. Предложил (одновременно с Ч. Дарвином) на материале собственного исследования флоры и фауны Малайского архипелага теорию естественного отбора. Признавал… … Энциклопедический словарь
Шэньчжэнь — Город Шэньчжэнь кит. упр. 深圳, пиньинь: Shēnzhèn … Википедия
Дубинушка — … Википедия
Владивостокский морской торговый порт — «Владивостокский морской торговый порт» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1897 … Википедия
ВМТП — «Владивостокский морской торговый порт» Год основания 1897 Ключевые фигуры Вячеслав Перцев (генеральный директор) Тип … Википедия
Валдес (аэропорт) — Аэропорт Валдес Valdez Airport[1] Страна: Регион: США Аляска Тип: гражданский Код ИКАО … Википедия
Уиллоу (аэропорт) — Аэропорт Уиллоу Willow Airport[1] … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

обработал судно

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

обработал судно

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: